Always with you
Ниигата.

WE ARE VERSAILLES!

Стартовала вторая половина тура!

Накал в Ниигате был выше, чем где-либо за этот тур!
Более того, я сам повысил градус, чтобы избавиться от собственного напряжения. (LOL)

Было весело, когда все присутствующие по-настоящему действительно сошли с ума.
Пока что участие в туре не может передать всем это напряжение.

Потом вчера был мой дебют с "Created Beauty" я полагаю?
Все члены подпевали английскую часть во что бы то ни стало вместе.

UPD:
Сделал обновление и загрузил фото, потому что вы хотите это видеть

*тут должно быть зафотошопленное фото Камиджо, переборщившего с инструментом blur*

Оригинал: kamijo.syncl.jp (с)
Перевод с японского : Yuki~Eiri (запрет на репост)

@темы: We are Versailles!!!, Kamijo World update, мои любимые мальчики-девочки, переводы

Комментарии
18.11.2012 в 22:38

Lady Francesca
Спасибо!
Интересно, что значит дебют, что он имеет ввиду? Он уже пел ее в этом туре.
А Камиджо зря так резвится в фотошопе. Это наводит только на подозрения)) И есть в его фото что-то пугающее))
18.11.2012 в 22:42

Always with you
Windress, пожалуйста, прости, что долго, меня сначала отвлекли, потом я боролась со смыслом))
мне кажется. судя по комментам, он там что-то изменил в песне. Эту фразу еще можно перевести - это была моя премьера.
Хочу опять сенсею на проверку отнести.)) не мог он раньше написать!! сегодня бы уже проверили)

да, мне тоже не понравилось. видать он на айфон какое-то дурацкое приложение скачал, для обработки фоток
18.11.2012 в 23:01

Более того, я сам повысил градус, чтобы избавиться от собственного напряжения. (LOL)
Ммм... Заинтриговал XDDD
18.11.2012 в 23:49

Always with you
Uchiha Sasuko, не то слово)) стесняюсь спросить, как он это сделал? *представляет себе Камиджо, в экстазе срывающего с себя рубашку*

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail