Только что вернулась с двойного концерта Кайи и Сацуки (ex.RENTRER EN SOI). Как я скучала по живым концертам!!!! Кайечка был такой красивый, три костюма сменил)) Второй был - мое любимое короткое кимоно, которое я шью, и на которое у меня никак не найдутся деньги, чтоб фурнитуры и красного кожзама для корсетика докупить ТТ
На концерт я ходила с Линой-тян, которая до этого ни Кайю ни Сацуки в глаза не видела. И когда я у нее спросила, кто же ей больше всего понравился, она ответила: "ГАКТ!" XDDD Но вообще да, их нельзя сравнивать, они разные. Я до этого Сацуки слышала от силы пару раз. Но... Стоило ему появиться на сцене - глаз было не оторвать. Боже! Какой он милый!! И такой красивый!!! В итоге, на Кайечку я тихо-мирно смотрела в сторонке, периодически подпевая и пританцовывая. А когда вышел Сацуки, я внезапно обнаружила себя в середине толпы, прыгающей как мячик от пинг-понга и размахивающей ручками. Он о ф и г е н е н!!! От него исходили такие волны обаяния, что было видно, как он за секунду очаровал весь зал.
Единственное, я обычно на концерты хожу в футболке и джинсах, а тут выпендрилась и пошла в лоли. XDD Чертовски не удобно в этом прикиде лапы вверх поднимать и хлопать, а так ваще ничего - человек-торт))

На автограф-сессии я как всегда отличилась. Ну да, я без этого немогу)) Пишу с переводом, ибо народ тут жаловался, что не все умеют "эти закорючки читать", ну сорри-сорри, вы правы!!!

Купила перед концертом фото Сацуки и Кайин календарь. Подхожу к ним, сначала к Кайе и говорю: "Kayaさん、ありがとうございました!コンサートを素晴らしかったです!" (Кайя-сан, спасибо, концерт был великолепный!) и протягиваю ему календарь. Кайя мило улыбается себе под нос, но не поднимает на меня глаза и начинает расписываться, а я продолжаю: "お疲れ様でした!" (Хорошо поработали!) И тут Кайя и Сацуки переглядываются, Кайя поднимает на меня глаза и они оба начинают вопить" ああああ!!!すごい!!!" (вааа!! здорово!!!) Сацуки смотрит на меня, улыбается и спрашивает: あなたは日本語を話しますか? (вы говорите по-японски?) Я грю: はい、はい!!そうです!私は日本語を勉強します。(да, это так, я учу японский) Сацуки опять говорит: "すごい!!!" Я подхожу к нему, даю фото и говорю любимую фразу опять: "ありがとございました!お疲れ様でした!" Он улыбается мне как медный таз, видно, что он просто тащится от того, что эти русские по-японски шпрехают)) И я протягиваю ему руку. Он улыбается еще шире, обхватывает ее двумя руками, трясет в рукопожатии и на мое очередное "аригато" говорит: "すごい!!日本語はとても良いです!" (круто!! у вас хороший японский!!) Ааааааааааааааааааа!!! Сацуки, я ваша навеки!!!!!!!!!!!!!!!))))))))))))
Когда я спускалась на негнущихся ножках в зал, меня народ спрашивал: "ЧТО я такого сказала музыкантам, что они ТАК отреагировали" Я с ошарашенным лицом ответила: "Ээ... я с ними просто поговорила..." Не, фраза お疲れ様でした! делает чудеса!!! Мне еще после Версалей сенсей сказала, что эта фраза для японцев очень много значит и что они впринципе не особо ждут ее от иностранцев))))))))))))))))) Аняняня!!!!!!
Так что теперь у меня есть второй автограф Кайи, и главное - автограф этого чуда расчудесного - Сацуки.

Лина-тян сказала еще: "Я поняла, мне нравятся рыжие японцы!" XDD Правда она еще добавила, что все равно они для нее на одно лицо)) Но это не важно!!! Главное, что Лине -тян они таки нравятся!!!!!!!!!! Я все-таки талантливый пиарщик XDDD